I appear to have the same problem.  In portrait mode , true split screen is only in preview. However if you have a wide email that can not be seen in portrait mode, tilting the N7 to landscape returns the display to a split screen.   So I still can not view a wide email as the left of the screen lists other emails.
Is it possible to show only one email in full screen in Landscape??

Thanks and regards